恋爱假期 The Holiday 精讲之六

第一页：片段欣赏

第二页：巧学口语

第三页：小小翻译家

第四页：文化一瞥

 

 

 

 

 

世界各地赠送圣诞礼物的习俗

 

 

圣诞节即将到来时，在西方国家，孩子们热切地盼望收到圣诞老人的圣诞礼物。“圣诞老人”是谁呢？我们不知道。我们只知道，他一年只来到我们生活中一回，他所做的惟一的事情就是给人们赠送圣诞节礼物。在现代社会中，人们过着功利冷漠的生活，只是到了节日时候才得以解脱片刻。在现代生活的情感荒漠之中，神奇的圣诞老人带来了一片小小的绿洲。

挪威：挪威的圣诞大餐会在12月24日举行，挪威各个地区都有自己特定的食物作为圣诞晚餐，然后Julenissen（jule是圣诞的意思，nissen是挪威传说中的精灵）会带礼物给表现好的小朋友。

捷克：在捷克，人们主要是在12月24日或圣诞夜庆祝圣诞节，这天晚上大家会相互赠送礼物。人们被告戒在正式的晚宴准备好前，圣诞夜里不能吃任何东西。礼物被安置在圣诞树下（通常是云杉或松树）。人们将会在晚餐后开启自己的礼物。

波兰：在波兰，圣诞夜是宴会的第一天。宴会是从圣诞夜第一颗星星出现时开始的，然后大家开始互赠礼物。

西班牙：西班牙的儿童会放鞋子在门外或窗外，接收圣诞礼物。在许多城市里有礼物给最美丽的子女。牛在那天也能得到很好的待遇。

意大利：在圣诞前夕，家人团聚吃大餐，到午夜时参加圣诞弥撒。完毕之后，便去访问亲友，只有小孩和年老的人得到礼物。

苏格兰：苏格兰人在家里找寻向别人借来的东西，必须在圣诞节之前都归还与物主。他们多是在新年的首个星期一那天赠送礼物，并不是在圣诞节期间送的，小孩子和仆人都会得到礼物。

荷兰：荷兰人的圣诞礼物，往往是出乎一般人所意料的，有时会被藏在布丁羊肠里面。