兔子洞 Rabbit Hole 精讲之一

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：总剧情

 

影片简介

 

 

 

影片的片名Rabbit Hole直译为《兔子洞》，源自《爱丽丝梦游仙境》，意思是进入一个奇特不同的世界的入口，也就是出口的意思。 　　

贝卡和豪伊是一对幸福的夫妻，就在8个月前，他们还有一个美满的家庭。他们的儿子丹尼在车祸中不幸遇难，突如其来的打击彻底改变了他们原本完美的生活。从噩梦中醒来后，回到了现实生活中，夫妻俩沉浸在回忆、渴望、愧疚中，相互指责挖苦，无法从痛苦中解脱。贝卡开始重新定义自己的生活，她变得苦闷，尖刻，有时甚至有些滑稽，居然和肇事司机杰森发展出了神秘的关系，杰森是一个忧虑的漫画书作家，正处在青春期。和杰森的交往让贝卡暂时从丹尼的痛苦回忆中解脱出来。与此同时，豪伊整日沉湎于过去，并努力从外人那里寻找贝卡无法给予他的安慰。尽管这样，夫妻俩还在努力找回充满欢笑和幸福的美好生活。这段历程反映了两个人从脱轨的生活中重新接受彼此的过程。导演约翰·卡梅隆·米切尔有着类似的个人经历，被剧本深深吸引。他14岁的时候失去了10岁的弟弟，他说：“这是一件突如其来的意外事件，它永远地改变了一个家庭，直到现在我们还在从创伤中恢复着”。 　　

本片故事起因与《意外的旅客》颇为相似——一对原本幸福美满的中产夫妇，因为四岁儿子遭遇车祸意外身亡，而陷入了一场前所未有的感情风暴中。他们两人将如何面对今后的生活，逐渐成为了他们人生的主题。“Rabbit hole”是《爱丽丝梦游仙境》里的一个场景，引申意思是“出口”，该片讲述的终极命题，就是这对夫妇如何找到婚姻危机的出口。