魁梧的爱尔兰农民摆姿势拍日历

魁梧的爱尔兰农民摆姿势拍日历

While New York City has its famed buff firemen calendars, the Irish have their farmers.

纽约市有著名的淡黄色消防员日历，而爱尔兰有自己的农民日历。

The newly released 2020 Irish Farmer Calendar is chock full of shirtless Gaelic hunks from Kilkenny, Carlow, Dublin, Limerick, Tipperary and County Down in a variety of poses with a litter of livestock.

最新发布的《2020年爱尔兰农民日历》(2020 Irish Farmer Calendar)上满是来自基尔肯尼(Kilkenny)、卡洛(Carlow)、都柏林(Dublin)、利默里克(Limerick)、蒂珀雷里(Tipperary)和郡下(County Down)的盖尔族壮汉，他们赤裸上身，摆出各种姿势，抱着一窝牲畜。

The gentlemen are “resplendent with their farmers’ tans, they appear in their full (or at least topless) glory along with a goat, horses, a chick, dogs, fish and pumpkins,” according to FarmerCalendar.com.

据FarmerCalendar.com网站报道，这些绅士们“身上散发着农民的赤褐色光芒，全身(或至少是上身赤裸)与山羊、马、小鸡、狗、鱼和南瓜一起出现”。

The calendar organization claims their boys have previously outsold similar products from One Direction, Conor McGregor and Justin Bieber. The calendar, first published in 2009 and dubbed “agri-porn” by Irish television’s Ryan Tubridy, was shot on Corballis Farm in Dublin and includes shots one rancher racing a set of snails and another bathing with dish soap in a tub while two perplexed looking horses watch closely.

该日历组织称，他们的男孩此前的销量超过了单向乐队(One Direction)、康纳·麦格雷戈(Conor McGregor)和贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的同类产品。这份日历于2009年首次发布，被爱尔兰电视台的瑞安·图布里迪称为“agri-porn”，它是在都柏林的Corballis农场拍摄的，其中包括一名牧场主与一组蜗牛赛跑，另一名牧场主在浴缸里用洗面奶洗澡，而两头困惑的马在密切注视。