英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第2158篇

吉普赛·罗斯·布兰查德出狱3个月后宣布与丈夫分居

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年03月29日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Gypsy Rose Blanchard and her husband have called it quits.
吉普赛·罗斯·布兰查德和她的丈夫已经分手了。

 Blanchard, 32, announced the split with Ryan Scott Anderson on Facebook.
32岁的布兰查德在脸书上宣布与瑞安·斯科特·安德森分手。

The breakup news came just three months after Blanchard was released from Chillicothe Correctional Center in Missouri after serving more than eight years in prison for plotting to murder her mother, Dee Dee Blanchard, with then-boyfriend Nicholas "Nick" Godejohn.
布兰查德因与当时的男友尼古拉斯·“尼克”·戈德约翰密谋谋杀母亲迪·迪·布兰查德,在密苏里州奇利科监狱服刑8年多后,就在三个月前传出了分手的消息。

On Thursday, Blanchard shared an announcement via social media.
周四,布兰查德在社交媒体上发布了一份声明。

"People have been asking what is going on in my life. Unfortunately my husband and I are going through a separation and I moved in with my parents home down the bayou. I have the support of my family and friends to help guide me through this. I am learning to listen to my heart. Right now I need time to let myself find… who I am," she wrote in a statement obtained by PEOPLE from her private Facebook account.
“人们一直在问我生活中发生了什么。不幸的是,我丈夫和我正在经历分居,我搬到了我父母在河口的家。我有我的家人和朋友的支持,帮助指导我度过难关。我正在学习倾听自己的心声。《人物》杂志从她的私人Facebook账户获得了她在一份声明中写道:“现在我需要时间让自己找到……我是谁。”

The couple tied the knot in a jailhouse ceremony with no guests in July 2022.
2022年7月,这对夫妇在没有客人的情况下在监狱举行了婚礼。

In an interview with PEOPLE ahead of her early release in December 2023, Blanchard said she planned to marry the Louisiana middle school special education teacher again after her release.
布兰查德在2023年12月提前获释前接受《人物》杂志采访时表示,她计划在获释后再次与路易斯安那州一所中学的特殊教育教师结婚。

"We do plan on having a reception/redo wedding with all of our family and our friends and the dress and the cake and everything because we deserve that. I deserve that. He deserves that," she said. "Our prison wedding was just something to where we can make our vows to each other. It was something that meant something to us. And I think the party is kind of for everybody else and us, but mostly for everybody else."
“我们计划举办一场盛大的婚礼,邀请所有的家人和朋友,准备好婚纱和蛋糕,一切都是我们应得的。”这是我应得的。他活该,”她说。“我们的监狱婚礼只是一个我们可以向彼此许下誓言的地方。那是对我们有意义的东西。我认为这个派对是为其他所有人,也为我们,但主要是为其他所有人。”

At the time, Blanchard said she was excited about moving in with Anderson and starting their life together.  
当时,布兰查德说她很高兴能和安德森一起住,开始他们的共同生活。

“I’ve never lived with a man,” she said. “I grew up with a mom, so I didn’t even grow up with a dad in the house. So, I’m like, ‘I don’t even know what it’s like to live with a man.’”
“我从来没有和男人一起生活过,”她说。“我和妈妈一起长大,所以我甚至没有和爸爸一起长大。所以,我想,‘我甚至不知道和一个男人住在一起是什么感觉。’”

Blanchard was charged with the killing of her mother Dee Dee who was found dead in June 2015.
布兰查德被指控杀害了她的母亲Dee Dee, Dee Dee于2015年6月被发现死亡。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思汉中市聚春园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐