听力课堂每日英语荟萃(2014.01.27-02.01)

The object of a new year is not that we should have a new year. It is that we should have a new soul.

我们过新年其实并不是为了迎接新的一年，而是迎接一个全新的自我。

【网球词汇】 关于国际网球赛事——> Grand Slam=大满贯 Australian Open=澳大利亚网球公开赛(澳网) French Open=法国网球公开赛(法网) Wimbledon Championships=温布尔登网球锦标赛(温网) U.S. Open=美国网球公开赛(美网)

You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it. Move on, let go and get over it, it's done.

你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。前进，放手，忘了它，就这么回事。

I never really stopped liking you, I only gave up because you did.

我从没停止过喜欢你，我放弃只是因为你不再喜欢我。

Never fall in love just for the sake of having a companion. Love is determined by fate. So wait for it .

若只是想找个陪伴的人，就不要坠入爱河。爱是由命运决定的。所以，别慌。

When you can fly, do not give up flying. When you can dream, do not give up the dream. When you can love, do not give up on love.

当你能飞的时候就不要放弃飞，当你能梦的时候就不要放弃梦，当你能爱的时候就不要放弃爱。

New Year is all about getting another chance, a chance to forgive, to do better, to do more, to give more, to love more.

新年是给我们一个新的机会，去原谅，去进步，去行动更多，去给予更多，去爱得更多。

Take some time, always see something. With some things, always see some people.

花一些时间，总会看清一些事。用一些事情，总会看清一些人。