英语口译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 笔译 > 笔译技巧与经验 >  列表

笔译技巧与经验教程汇总和更新

2018-06-22探析《一个青年艺术家的画像》的两个中译本

一、引言阿奎那曾将美界定为那些使我们感到愉快的东西是美好的。 [1] 乔伊斯在此界定的基础上将美与真有机结合起来,在《普拉日记》将美... [查看全文]

2018-06-22形合意合本质说

英汉语形合和意合研究中的几个问题李靖民(《外语研究》2012年2期)摘要:本文讨论目前英汉语形合和意合研究中的几个重要问题。作者认为:hyp... [查看全文]

2018-06-22中国餐馆里那些“神翻译”

  On Offer in China: ‘Fried Swarm’ and Other Tasty Translations  中国餐馆里那些神翻译  If Michelin ga... [查看全文]

2018-06-21英语翻译技巧:英译汉步骤

  英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是 正确理解英语原文和创造性地用汉语再现... [查看全文]

2018-06-21汽车英语翻译技巧

  汽车行业指的是生产各种汽车主机及部分零配件或进行装配的工业部门。主要包括生产发动机、底盘和车体等主要部件,并组装成车的主机厂和... [查看全文]

2018-06-21如何提高英语翻译能力

  作为一名从事英语翻译的译者,尤其是初学翻译者,要想提高自己的翻译能力,有一些基本的概念性问题是必须搞清楚的:  一、翻译是把一... [查看全文]

2018-06-21从事翻译和口译职业你需要做好准备的10件事

1. Read extensively, especially in your non-native language(s).1. 广泛阅读,尤其是非母语类阅读。Read high quality newsp... [查看全文]

2018-06-20冰品(Ice)

冰品(Ice)2839. 刨冰(红豆、绿豆、芋头、情人果、草莓、百香果、巧克力、乌梅、蓝莓、芒果、花生、凤梨) Water-Ice(with red bean, gr... [查看全文]

2018-06-20饮 料 (Non-Alcoholic Beverages) 碳酸饮料 (Sodas)

碳酸饮料 (Sodas)2787. 可口可乐 Coca-Cola/ Coke2788. 大可乐/雪碧 Coke/Sprite (Large)2789. 雪碧 Sprite2790. 健怡可乐 Diet... [查看全文]

2018-06-20饮 料 (Non-Alcoholic Beverages) 果蔬汁 (Juice)

果蔬汁 (Juice)2745. 百香果汁 Passion Fruit Juice2746. 冰果汁 Chilled Juice2747. 菠萝汁 Pineapple Juice2748. 苹果汁 Ap... [查看全文]

订阅每日学英语: