双语阅读教程汇总和更新

你知道吗？肉夹馍现在也有英语名字啦！到底是怎么回事呢？原来是西安市质监局为了进一步推销肉夹馍这一美食，为肉夹馍创造出一个英文名Rougamo。 [查看全文]

理论上是这样的：如果你皮肤很白，但又容易晒伤，出门时就应该涂抹高防晒系数（SPF）的防晒霜，对吗？其实不然，高SPF值的防晒霜并不会真的保护皮肤。 [查看全文]

一项由英国政府委托调研的报告结果显示，如果人们再不行动起来对抗超级病菌的话，那么到 2050 年，平均每三秒钟，超级病菌就会夺走一个人... [查看全文]

一只叫做哈兰贝的大猩猩，在17岁生日过后的第一天，就被一枪打死。它的死激起了人们的强烈抗议，哀悼者们说这是“无谓的死亡”。 [查看全文]

2016年5月31日是世界无烟草日，潘基文秘书长进行了2016年世界无烟日致辞。 [查看全文]

Earlier this year Chinese Premier Li Keqiang,responding to a press conference question aboutfinancial risk in the ... [查看全文]

As China Molybdenum announced it was buying oneof Africa’s largest copper mines earlier this monthone thing ... [查看全文]

The net debts of the largest Western oil companieshave surged by a third over the past year, increasingtheir vul... [查看全文]

US investigators are probing three dozen seniornavy officers to determine if they were connectedwith a scandal tha... [查看全文]

China’s state grains reserves body will auction about2m tonnes of old corn stocks and 200,000 tonnes ofrice... [查看全文]