71. Wearing two hats 同事朋友聚会,少不了相互介绍。先生在向我介绍他的同事 Larry 时,说他可是个大忙人: He is wearing... [查看全文]
66. Sweet tooth 我最害怕看牙医,但是因为有一颗蛀牙让我实在疼痛难忍,所以只好鼓足勇气,到牙医诊所挂号。当医生为我检查的时候... [查看全文]
61. Shoot from the hip 形容一个人做事干脆利落 刚刚跳槽来到一个新的公司,对什么都不熟悉。午饭时,热情的Isabella向我介绍... [查看全文]
56. Rocking the cradle 同事一伙人开车去吃午?,男士们开一辆车,女士们坐另一辆车跟在后面。后面车里的女人自然议论到前车上的... [查看全文]
51. Play it by ear见机行事 学期末教授要求我们作一个小组报告,我和几名小组成员拿不准教授会出什么样的刁难问题而发愁,最后... [查看全文]
46. Love me, love my dog 某天跟好友 Carmen 畅谈恋爱史,我开心的询问她现任男友对她怎样时,她脸带娇羞、甜丝丝的微笑着... [查看全文]
41. Keep my eyes open = to pay attention 一次,我去参加同事 Ann 的生日宴会,由于那家饭店我从前没有去过,所以我一... [查看全文]
36. Horse around?= play around 有一天我带着孩子去公园散步,看见一群美国孩子在那里玩,只见其中一位家长走过来,问我们说:... [查看全文]
31. Green skin? 一次,我陪朋友 Belle 去药房拿药,药房里有两名药剂师在窗口服务。一位是年约50岁的美国老先生,另一个是30刚... [查看全文]
26. Give me five? 记得刚到美国留学时,有一天走在校园想认识新环境,结果在路上碰到一位美国白人学生突然向我走近说: "Come ... [查看全文]