每周十二星座运程(01.17-01.23)

白羊座 3.21-4.19

Luck is with you, regardless of the financial venture. Listen to a good friend who is truly looking out for your best interests. Don't jump into investments too quickly. Tempers could boil if someone you work with has not been pulling their weight.
不管你是否进行金融投资，本周幸运都将伴随你。倾听真正关心你利益的好友的意见。不要急于投资。如果你的某位同事没有承担他的职责，你可能会发怒。

Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：周一。

金牛座 4.20-5.20

You should visit a friend or relative who hasn't been well. Try not to take everything so seriously. Take a short business trip if possible. You must strive to get the most important projects completed properly, rather than doing everything in a half baked way.
你应当拜访身体不适的亲友。试着不要太严肃。如果可能，进行短途商务旅行。你必须把重要的事情先完成，而不是做很多事情，但都是半途而废。

Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。

双子座 5.21-6.21

Disappointments regarding partners will be subject to the way you react to their personal comments. Now is the time for completing hobbies that you've been working on for a long time. You'll feel much better when your slate is clean again. Concentrate on spending quality time with children and friends.
你对伙伴对你的个人评论的反应会决定你是否会失望。现在是时候把你长期以来的项目完成了。重新开始会给你带来好心情。专注于和孩子、朋友共度美好时光。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

巨蟹座 6.22-7.22

Put your energy into behind the scenes activities. Entertain in your home and make aesthetic enhancements that will please those who reside with you. You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week. Don't be afraid to confront situations concerning loved ones in order to solve any problems that may exist.
把精力投入到幕后活动。在家中娱乐，美化环境，让同居的人心情愉悦。本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。为了解决现有的问题，不要害怕和你爱的人起冲突。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

狮子座 7.23-8.22

You need time to rejuvenate. Be honest in your communication and don't lose your cool. Your fight for those less fortunate is not likely to end in sweet victory. Unique forms of entertainment could capture your attention and bring about a romantic interest.
你需要时间来恢复精神。交流要坦诚，要保持冷静。为那些不幸的人抗争很可能不会给你带来幸福的结尾。独特的娱乐方式会吸引你的注意，使你对对方感兴趣。

Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。

处女座 8.23-9.22

You can take advantage of opportunities if you are quick to make a move. Based on your excitement, serious-minded individuals will be more than interested in backing your ideas. You can make money if you work on personal investments. Sudden changes at home will affect family members more than you anticipated.
如果迅速采取行动，你能抓住机会。你对自己的想法越是兴奋，深思熟虑的人越是会支持你的想法。通过私人投资你会赚钱。家中突变对家人的影响会超出你的预期。

Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。

天秤座 9.23-10.22

Don't be too quick to blame others for your bad mood. New interests are preoccupying your time. Romantic relationships should stabilize. Social gatherings will be conducive to meeting new potential mates.
不要急于把你的坏脾气归咎于别人。新的兴趣现在占用你很多时间。浪漫情缘应当要稳定下来。社交活动会助你找到新的潜在伴侣。

Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。

天蝎座 10.23-11.21

Consider selling your homemade crafts at the flea market. You may make someone else look bad. Arguments with employers or colleagues will be to your detriment. Problems with in-laws or relatives may be more damaging than you realize.
考虑下通过跳骚市场来卖你的手工制品。你可以让别人看起来很糟糕。与雇主或是同事争执对你无益。与姻亲或是亲戚的问题带来的危害比你想象的还要大。

Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：周一。

射手座 11.22-12.21

Secret affairs can only lead to devastating circumstances. Your need to get away could lead you into greater debt. You must not allow them to force you to rush. Do not make rash decisions about your personal life.
秘密恋情只会带来灾难性的结果。逃离或许会让你债务更多。务必不要让别人强迫你赶工。私生活方面，不要仓促作出决定。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

摩羯座 12.22-1.19

Don't push your luck with authority. Arguments with relatives may lead to a split in the family. Social activity should be on your agenda. Make love, not war, and all will be fine.
不要对当局人士报以侥幸心理。与亲戚的争执会导致家庭的分裂。你应当参与社交活动。提倡友爱，而不是争执，这样一切都会顺利的。

Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。

水瓶座 1.20-2.18

You can make new friends and experience new things if you do a bit of traveling. You will do your best work on your own. Check into art objects or precious stones. You can do well in group endeavors. Travel could be in order.
如果旅行，你会结交新朋友，体验新生活。你最适合独立工作。查看艺术品或是珍贵的石头之类的。你在团队项目中也能有出色表现。可以进行旅行。

Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。

双鱼座 2.19-3.20

Use your ingenuity to manipulate things to get what you want. You can meet new and exciting lovers through work related projects. You need a day to rest and relax with the ones you love. You may be looking through rose colored glasses.
利用你的机智来获得你想要的东西。工作项目会让你遇到新的、令你兴奋的爱人。你需要休息一天，和你爱的人共度。你可能会带有偏见。

Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。