双语阅读教程汇总和更新
双语阅读更新列表
- 2022-05-17我国占全球经济比重上升到18%
-
China accounted for over 18 percent of the global economy in 2021, up from 11.4 percent in 2012, an official s... [查看全文]
- 2022-05-13专家：中国有望实现全年经济增长目标
-
China will likely meet its annual growth target of around 5.5 percent this year with the help of the government... [查看全文]
- 2022-05-13两部门拟修订鼓励外商投资产业目录
-
China will further expand the industry catalog of sectors encouraging foreign investment, authorities said. The new... [查看全文]
- 2022-05-134月份CPI同比上涨2.1%
-
China's consumer price index, a main gauge of inflation, rose 2.1 percent year-on-year in April, the National... [查看全文]
- 2022-05-13我国60岁以上老年人群接种率不断提升
-
More than 1.25 billion Chinese have been fully vaccinated against COVID-19 by the end of Thursday, accounting for... [查看全文]
- 2022-05-12去年中国沿海海平面较常年高84毫米
-
China has recorded a high coastal sea level over the past 10 years, reaching a peak in 2021 according to a re... [查看全文]
- 2022-05-122025年全国护士总数达到550万人
-
China will have 5.5 million nurses by 2025 according to a new plan released by the National Health Commission. ... [查看全文]
- 2022-05-12今年前4个月我国外贸增长7.9%
-
China's total import and export value amounted to 12.58 trillion yuan in the first four months of 2022, a y... [查看全文]
- 2022-05-12天舟四号货运飞船成功发射
-
China launched the Tianzhou-4 cargo spacecraft on Tuesday to deliver supplies to its space station, which is sche... [查看全文]
- 2022-05-11专家:中国经济将在近期回升
-
The Chinese economy is expected to maintain its resilience and may rebound in the coming months with stronger po... [查看全文]
