段落翻译重点技巧

手机版

扫描二维码方便学习和分享

导语

　　段落翻译重点关注词汇和长难句。词汇和长难句是攻克翻译这座大山的不二法宝。关注特殊词汇，学习日常生活词语。写长难句可增加得分点。段落翻译的重点依然是词汇，特别是较为特殊的翻译类词汇，通过样卷分析，建议考生多关注一下和中国节日、历史事件、经济文化、旅游活动、社会发展等相关的词汇。注意做翻译一定要坚持两点，即打草稿和"写"。在头脑中形成的翻译不是翻译，落到纸上，仍然不一定是通顺的句子，所以，每次在做翻译时，一定要坚持把语言写出来，这样才能提高语言组织能力。