英语口译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 口译 > 高级口译 >  列表

高级口译教程汇总和更新

2016-09-27口译材料:外交部例行记者会-1

Foreign Ministry Spokesperson Lu kang's Regular Press Conference on April 6, 2016外交部发言人陆慷主持例行记者会(201... [查看全文]

2015-10-13孙宁 习大大”贴身翻译“

  习近平上任后首次外访引发广泛关注,外界更是注意到给习总做英文翻译的人就是数天前在李克强记者会上做翻译的80后帅哥。能接连给主席和... [查看全文]

2015-09-10澳大利亚总理阿博特就国家改革峰会致辞(词汇解析)

小编寄语:澳大利亚国家改革峰会于8月26日在悉尼举行,澳大利亚总理阿博特因其他事务未能出席,但是他发表了致辞,希望会议进展顺利(会议针... [查看全文]

2015-09-10中美携手维护和平(双语+词汇解析)

小编寄语:《今日美国报》3日发表中国驻美国大使崔天凯的署名文章《中美携手维护和平》。这篇文章吸引了很多人的注意!小编为大家扒到了这篇... [查看全文]

2015-09-09联合国秘书长潘基文2015年国际扫盲日致辞(中英对照+词汇解析)

Message on International Literacy Day国际扫盲日致辞8 September 20152015年9月8日Literacy, a human right that empowers i... [查看全文]

2015-09-09外交部发言人洪磊例行记者会(2015年9月8日)

外交部发言人洪磊例行记者会(2015年9月8日)Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei’s Regular Press Conference on Septem... [查看全文]

2015-07-16汉译英最易翻错的100句(2)

06.你听说了吗?迈克把他的女朋友给甩了。[误] Have you ever heard that Mike broke up with his girlfriend.[正] Have you ... [查看全文]

2015-07-16汉译英最易翻错的100句(1)

01. 有他这颗扫帚星,什么事情都办不成。[误] With a comet like him, nothing can be accomplished.[正] With a jinx like... [查看全文]

2015-07-14人名鸡尾酒

  鸡尾酒种类繁多,而其中有不少名称与它们的首现地有关,如Buck’s Fizz(巴克鸡尾酒,又译霸克费兹或含羞草[mimosa])、daiquiri(... [查看全文]

2015-07-14当年“译述”正风行

  雨果的《悲惨世界》首次传入中国,是光绪二十九年苏曼殊、陈独秀合译的《惨社会》,但《国民日日报》没连载完便停刊了。第二年,镜今书... [查看全文]